Die Edition

Die PONTICELLO Edition wurde 2009 gegründet. Ziel dieses neuen Musikverlages ist es, interessante Streicherliteratur im Allgemeinen und Literatur für das Violoncello im Besonderen in vorbildlichen Ausgaben herauszugeben.

Einen ersten Schwerpunkt setzt die Edition mit der Herausgabe einiger Werke des amerikanischen Jazz-Cellisten Mark Summer, Mitbegründer des Turtle Island Quartet. Als erstes Werk erschien im Januar 2010 das Solostück für Violoncello Julie-O. Weitere Informationen finden Sie hier.

Seit Herbst 2010 ist Variations: Lo How a Rose E'er Blooming (Variationen über "Es ist ein Ros' entsprungen") für Violoncello solo auf dem Markt (PON 1002).

2011 erschien die Duet-Version von Julie-O. Informationen zu dieser Ausgabe finden Sie unter hier. oder können Sie hier als PDF-Datei herunterladen.

2012 erschien die Sammlung Fast original..., die verschiedene Werke für 3 Violoncelli enthält. Weiter Infos finden Sie hier

2013 wurde das Programm um den Tanz der Kobras von Traudl Herrmann (PON 1006) für Violoncello und Tanpura oder zwei Violoncelli, Just Doodling von Susanne Paul (PON 1007) für Violoncello solo, die Tre parti von Alexis Fernández (PON 1008) für Violoncello solo sowie eine Bearbeitung des Choralvorspiels Nun komm, der Heiden Heiland von Johann Gottfried Walther für Streichtrio (PON 1010) ergänzt.

2014 erschien zuerst der Trauermarsch für Streichtrio oder 3 Violoncelli von Christan Classen (PON 1011), dem das schon lange erwartete Kalimba von Mark Summer (PON 1004) folgte. Ebenfalls erschienen ist das Duo für Bratsche und Klavier von Kurt Fiebig (PON 1009). Als letzte Ausgabe im Jahr 2014 erblickte Larissas Lied (PON 1016) - das Hauptthema aus dem Film »Wunderkinder« - in der Fassung für Violoncello und Klavier das Licht der Welt.

2015 startete wieder mit einem Werk von Mark Summer Pattern Language (PON 1015). Sodann erschien die Groovestrich-Schule von Susanne Paul (PON 1012). Das Pezzo Capriccioso von Tschaikowsky in einer Fassung für Solo-Cello und Streichorchester von Wolfang Birtel (PON 1017) schloss das Jahresprogamm ab. Der Klavierauszug ist für 2017 geplant.

Im Februar 2016 erschien die erste der 6 Sonaten für Violoncello und Basso continuo von Johann Sebald Triemer (1704-1756) (PON 1021). Advents- und Weihnachtslieder für Streicher in einer Bearbeitung von Traudl Herrmann sind im September und Oktober erschienen: »Der Geigen-Adventskalender« (PON 1030), der »Der Bratschen-Adventskalender« (PON 1031) und der »Der Cello-Adventskalender« (PON 1032). Die Cello-Sonate in A-Dur op. 1,2 von J.S. Triemer (PON 1022) ist seit Ende September im Handel erhältlich.

2017 konnten wir den Klavierauszug zum Pezzo Capriccioso (PON 1019) fertig stellen. Außerdem ist die dritte Cello-Sonate von Triemer erschienen (PON 1023).

2018 stand gleich am Jahresanfang Uraufführung und Veröffentlichung der Drei leichten Duette für Cello und Klavier von Alexis Fernandez (PON 1027) auf dem Programm. Außerdem wurde mit der Herausgabe der Serenade venitienne von Louis Theodore Gouvy (PON 1034) dessen 200. Geburtstag im Jahr 2019 vorbereitet und gleichzeitig der Bratschenkatalog der Ponticello Edition um ein reizvolles Werk erweitert.

2019 folgte das Décaméron von Louis Theodore Gouvy für Violoncello und Klavier (PON 1035/36). Mit den Luther-Chorälen (PON 1033), 9 Intonationen, Liedsätzen und Nachspielen, die Claus-D. Ludwig für Streichquartett eingerichtet hat, folgte ein Beitrag zur geistlichen Kammermusik. Darüber hinaus wurde mit der vierten Sonate das Projekt Triemer (PON 1024) fortgesetzt.

2020 begann mit Licht auf Bach von Traudl Herrmann (PON 1037). Diese Meditation über das Prélude in G-Dur aus der Suite BWV 1007 von J.S. Bach ist sowohl rein instrumental als auch als Song of Peace mit Gesang aufführbar.

2021 erscheinen gleich zu Beginn drei Hefte: Zum Einen nähert sicht mit der fünften Triemer-Sonate (PON 1025)das Projekt seinem Abschluss. Zum Anderen konnten zwei Bände mit konzertanten Trios von Giovanni Battista Cirri (PON 1039/40)fertiggestellt werden. Mit zwei Versionen des Hühnchens von Susanne Paul für Violine oder Violoncello (PON 1038 /41) und der abschließenden sechsten Sonate von Johann Sebald Triemer (PON 1026) geht es weiter.

2022 gibt die Ponticello Edition ihre erste Benefiz-Ausgabe heraus. Angesichts der Not in der Ukraine wird in Kürze La Tristesse von Mykola Lysenko (PON 1013) aus der Druckerei kommen. Die Menschen in und aus der Ukraine brauchen unsere Hilfe. Einen Beitrag dazu leisten Sie, indem Sie diese Notenausgabe kaufen. Danke dafür! Für jedes verkaufte Exemplar überweist der Verlag 8 Euro an die Aktion Deutschland Hilft e.V.
Das ist möglich, weil der Herausgeber Wolfgang Birtel und der Übersetzer des Vorworts Walter Riemenschneider auf ihr Honorar verzichten, AurioPrint zu äußerst günstigen Konditionen die Ausgabe herstellt und der Auslieferer Grahl & Nicklas sowie der Handel sich mit einer geringen Marge begnügen. Ihnen allen ist der Verleger, der in diesem Fall ohne Gewinn arbeitet, zu großem Dank verpflichtet!